Решил перевести интересную статью про Луизу Харрисон, сестру Джорджа. Читаем.
Похожа на Джорджа, не так ли? |
Луиза Харрисон вспоминает месячное турне Битлз по Америке осенью 1964 года. "Вы бросаетесь из отеля в лимузин, и всё это в сумасшедшем темпе, вы забываете в какой стране находитесь" - вспоминает сестра гитариста The Beatles Джорджа Харрисона.
Луиза содействовала группе с момента её основания, и продолжает делать это и сейчас, несмотря на то что ей уже 80. В настоящее время она сотрудничает с телевидением и пишет автобиографическую книгу, в которой много внимания будет уделено Битлз и особенно Джорджу.
Недавно она закончила писать главу, в которой описываются выступления группы в США в 1964 году. " Люди плакали, и целовали сцену, по которой ходили битлы. В этот момент я поняла, что для многих Битлз - это не просто музыка и не просто группа, а нечто большее" - пишет она.
Луиза на 11 лет старше Джорджа, поэтому когда он был маленький, она выполняла даже некоторые материнские функции. Потом она вышла замуж за шотландского горного инженера, который и увёз её сначала в Южную Америку, а потом и в США.
Это она в молодости, и Джордж рядом |
Джордж очень любил свою сестру, поэтому однажды в перерыве европейского турне он вместо того, чтобы отдыхать(что и сделали остальные участники группы), отправился в США, в гости к ней.
Также сестра Джорджа Харрисона рассказала, что одним из главных заблуждений является то, что Джордж был "тихим" битлом. Это не так. "Однажды после перепалки с кем-то у Джорджа очень сильно воспалилось горло(очень громко кричал), пришлось вызвать врача, а Эпстайн был очень недоволен" - вспоминает она.
Также Луиза готова поделиться ещё некоторыми секретами Битлз, но об этих секретах мы узнаем уже из её книги.
Спасибо всем кто прочитал. Оставьте хоть какой-нибудь комментарий, пожалуйста.
Похожие статьи блога: